Login
Sign Up
Anecdotes
RU UA EN
Get the code to participate in the auction
Home
Drawings  (105)
Anecdotes  (1109)
Crosswords  (5)
Music for fortepiano  (100)
Jokes  (4)
Postage stampses  (3505)
    by country
    on years
    by theme
        lots  (48275)
        bets  (368)
Collection of the coins  (130)
    by country
    on years
    by denomination
        lots  (3891)
        bets  (86)
Phillumeny  (29)
    by country
    on years
    by theme
        lots  (29)
        bets
Mathematics  (10)
My banners  (14)
Advertisment
Rating my page
The Rating of this page:  40
Mother and son - Anecdotes
(9 / 48)
Previous   Up   Next
- May, cinema to me here 62 kopecks!
- They molder!
- But you them in a hundred wraps!
  ( - Мам, кинь мне сюда 62 копейки!
- Они же рассыпятся!
- А ты их в сотню заверни! )
 
- A Sonny, not moves each evening on disco, will.
- Thank you, ma, I have already eaten...
  ( - Сынок, не ходи каждый вечер на дискотеку, оглохнешь.
- Спасибо, мама, я уже пообедал... )
 
- A Mother dear, - asks the small boy, - but why pawl has put out the language?
- Since her hot...
- But why she fur coat will not remove?
- Since beside it buttons no!
  ( - Мамочка, - спрашивает маленький мальчик, - а почему собачка высунула язык?
- Потому что ей жарко...
- А почему же она шубку не снимет?
- Потому что у нее пуговиц нет! )
 
- As you will sweep away to fight?!
- Ah, mother dear that me to do, when fight so and climb from me!
  ( - Как ты смеешь драться?!
- Ах, мамочка, что же мне делать, когда драка так и лезет из меня! )
 
- Zdenek, why you drink so much water?
- I have eaten the apple.
- So what?
- But wash his(its) forgot.
  ( - Зденек, зачем ты пьешь так много воды?
- Я съел яблоко.
- Ну и что же?
- А помыть его забыл. )
 
The Ma, see, I such strong, as pope(pa), - I too pitchfork has broken!
- You not such strong, but such foolish!
  ( Мама, смотри, я такой же сильный, как папа, - я тоже вилы поломал!
- Ты не такой же сильный, а такой же глупый! )
 
- Yura, you that such pale, is woke;waked you with cross have removed?
- Ma, not with cross, but neighbour with corider with aple trees have removed!
  ( - Юра, ты что такой бледный, будто тебя с креста сняли?
- Мама, не с креста, а сосед с соседкой с яблони сняли! )
 
- A Sonny, want to have a sister?
- No! Think, and pope(pa) will be against. Remember, as he was irritated, when I have brought home kitty?
  ( - Сынок, хочешь иметь сестричку?
- Нет! Думаю, и папа будет против. Помнишь, как он злился, когда я притащил домой котенка? )
 
The Mother:
- Your friendly Sharli bad boy. Speak that he has fastened to tail of the cat tin to bank and chased after her(it) on the whole courtyard. Hope that you not fit for such cruelty?
Poli:
- Certainly no, mother dear, never!
- But why you then has not disturbed SHarlyu, when has seen that he does?
- I could not, mother dear, I was occupied - I kept this cat.
  ( Мать:
- Твой дружок Шарль нехороший мальчик. Говорят, что он привязал к хвосту кошки консервную банку и гонял ее по всему двору. Надеюсь, что ты не способен на такую жестокость?
Поль:
- Конечно нет, мамочка, никогда!
- А почему ты тогда не помешал Шарлю, когда увидел, что он делает?
- Я не мог, мамочка, я был занят - я держал это кошку. )
 
 
Old <<<      1 2 3 4 - For current rubric      >>> New
<<< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 >>>
Go to rubric anecdote
(9 / 48)
Previous   Up   Next
 
Contact
information:
e-Mail ICQ YIM MSN
Catalogues, ratings, searching
Рейтинг@Mail.ru
RU UA EN
Home | Drawings | Anecdotes | Crosswords | Music for fortepiano | Jokes | Postage stampses
Collection of the coins | Mathematics | My banners | 10 best my pages
Copyright © 2003 Tetyana All rights reserved.
Page created in 0.015 seconds. Queries: 6.