Sign Up
Get the code to participate in the auction
Drawings  (105)
Anecdotes  (1109)
Crosswords  (5)
Music for fortepiano  (100)
Jokes  (4)
Postage stampses  (3505)
    by country
    on years
    by theme
        lots  (48275)
        bets  (368)
Collection of the coins  (245)
    by country
    on years
    by denomination
        lots  (3891)
        bets  (86)
Phillumeny  (29)
    by country
    on years
    by theme
        lots  (29)
Mathematics  (10)
My banners  (14)
Rating my page
The Rating of this page:  26
Schoolchildren - Anecdotes
(20 / 48)
Previous   Up   Next
Two pupils talk:
- Right before we wrote checking on anatomies. Sasha has got the dyad.
- For that?!
- For pony. The Tutoress subcaughted him(it), when he considered the rib beside itself.
  ( Два ученика разговаривают:
- Только что мы писали контрольную по анатомии. Саша получил двойку.
- За что?!
- За шпаргалку. Учительница подловила его, когда он считал у себя ребра. )
- A Gene, why you do not leave in courtyard to us to play?
- can Not, beside me very strict father. When he does my home tasks, I must is found under him constantly!
  ( - Гена, почему ты не выходишь во двор к нам поиграть?
- Не могу, у меня очень строгий отец. Когда он делает мои домашние задания, я должен находится при нем неотлучно! )
Rustem speaks its classmate:
- Today father me two times выпорол.
- For that?
- First once, when I have shown him table with mark, but the second once - when has understood that this table - him(it).
  ( Рустем говорит своему однокласснику:
- Сегодня отец меня два раза выпорол.
- За что?
- Первый раз, когда я показал ему табель с отметками, а второй раз - когда понял, что это табель - его. )
The Talk two schoolboys:
- You one went on this terrible picture?
- Yes, one.
- But movie-theatre was crowded?
- In general-that yes, but under that chair, where I was hidden, was emptily.
  ( Разговор двух школьников:
- Ты один ходил на эту страшную картину?
- Да, один.
- А кинотеатр был переполнен?
- Вообще-то да, но под тем стулом, где я прятался, было пусто. )
The Pupil comes to class with tumid lip. The Comrades ask that with him.
- Yes in sunday rode on lake with father on boat, but me on lip wasp sowed;sown.
- You her(its) has drived away!
- has Not haved time to. The Father her(its) oar has killed.
  ( Ученик приходит в класс с распухшей губой. Товарищи спрашивают, что с ним.
- Да в воскресенье катались по озеру с отцом на лодке, а мне на губу оса села.
- Ты бы ее согнал!
- Не успел. Отец ее веслом убил. )
The Boy speaks its friends:
Boys! Well in-о-ще, first table from tree, afterwards two-way pneumonia, then faded current schizophrenia, and else meningitis with refusal of the work adrenal gland.
is Placed!!- a voice friends.
Yes, Such dictates beside me was not yet.
  ( Мальчик говорит своим друзьям:
Пацаны! Ну во-о-ще, сначала стол из дерева, потом двухсторонняя пневмония, затем вялотекущая шизофрения, и еще менингит с отказом работы надпочечников.
Клево!!- заголосили друзья.
Да, Такого диктанта у меня еще не было. )
- Hy and agonized I, - was divided boy with their own friends. - First stenokapdiya, then ateroscleroz. Only coped with this - psoriaz. But will afterwards go any inject, and in terminate to the whole for tonsillitis has followed appendektomiya.
- With wit to descend! and as you clamber? - an sympathize friends.
- Itself do not know, - has answered the boy. - Such difficult dictate y me else never was.
  ( - Hy и намучился же я, - поделился мальчик со своими друзьями. - Сначала стенокаpдия, затем атеpосклеpоз. Только справился с этим - псоpиаз. А потом пошли всякие инъекции, и в довершении ко всему за тонзиллитом последовала аппендэктомия.
- С ума сойти! и как же ты выкарабкался? - посочувствовали друзья.
- Сам не знаю, - ответил мальчик. - Такого трудного диктанта y меня еще никогда не было. )
The Boy tells the classmate:
- Baht on North went for long rouble.
- Well and cho, bring?
- Yes uzh, bring. Here is such roll! His(its) nowhere take.
  ( Пацан рассказывает одноклассникам:
- Батя на Север ездил за длинным рублем.
- Ну и чо, привез?
- Да уж, привез. Вот такой рулон! Его нигде не принимают. )
The Dialogue in school:
- listen;hear, your parents do not thieve, accidentally?
- No, but that?
- Yes you whole some, as if they have grabbed you sometime in the dark!
  ( Диалог в школе:
- Послушай, твои родители не воруют, случайно?
- Нет, а что?
- Да ты весь какой-то, словно они тебя прихватили где-то в темноте! )
One pupil has solved to make fun of on others. Has Dyed the chair. The Second calls at and straight with threshold speaks:
- Kolyan, I...
the First him:
- Yes you sit first, - and on chair shows.
But this again:
- Kolyan, I wanted you to say...
the First:
- Yes you sit, not to scruple.
the Second sowed;sown. The First giggles:
- Well now dialects.
- Kolyan, I simply wanted to say that твои jeans parcel of land.
  ( Один ученик решил подшутить над другим. Покрасил стул. Второй заходит и прямо с порога говорит:
- Колян, я...
Первый ему:
- Да ты сядь сначала, - и на стул показывает.
А этот опять:
- Колян, я хотел тебе сказать...
- Да ты сядь, не стесняйся.
Второй сел. Первый хихикает:
- Ну теперь говори.
- Колян, я просто хотел сказать, что твои джинсы надел. )
The Schoolchildren interpret, who of them get more pocket money from parents. Turned out to be, all give the more modest amounts, and only one Olle has proudly declared that father gives him integer one hundred kronas. Afterwards he has thought and has added:
- Truth, he reads beside me ninety five kronas for table and apartment.
  ( Школьники толкуют, кто из них получает больше карманных денег от родителей. Оказалось, всем дают весьма скромные суммы, и лишь один Олле гордо заявил, что отец дает ему целых сто крон. Потом он подумал и добавил:
- Правда, он высчитывает у меня девяносто пять крон за стол и квартиру. )
<<< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 >>>
Go to rubric anecdote
(20 / 48)
Previous   Up   Next
Catalogues, ratings, searching
Home | Drawings | Anecdotes | Crosswords | Music for fortepiano | Jokes | Postage stampses
Collection of the coins | Mathematics | My banners | 10 best my pages
Copyright © 2003 Tetyana All rights reserved.
Page created in 0.009 seconds. Queries: 5.